Aventura-based firm wants to place a nine-story structure on 0.7-acre site